Prevod od "me ne interesuje" do Italijanski


Kako koristiti "me ne interesuje" u rečenicama:

Uopšte me ne interesuje šta radite Samo mi kažite gde treba da idem i kada æu biti isplaæen.
Non m'importa quello che fa. Mi dica solo dove devo andare - e quando mi pagherete.
Uopšte me ne interesuje šta moj brat ima da kaže.
L'opinione del mio fratello non m'interessa.
"Ja sam poluèovek, poluptica..." - poezija me ne interesuje.
"Metà uomo sono, metà uccello." - Non m'interessa la poesia.
Dobro, loše, to me ne interesuje.
Buono, cattivo, non è quello che mi interessa.
I uopšte me ne interesuje da li æeš me ikad više pozvati.
Non m'importa un accidente se non ti rivedrò mai più.
Gospode, uopšte me ne interesuje šta ti misliš, koliko je to izvodljivo.
Non me ne frega niente se pensa che sia facile o difficile.
Ionako me ne interesuje šta imaš da kažeš.
In ogni caso, non mi interessa ciò che hai da dire.
Uopšte me ne interesuje teška gravitacija
Non me ne frega un dren se la gravità è forte.
Vaš staromodan brod me ne interesuje, kapetane.
Il tuo bizzarro veicolo m'interessa ben poco, Capitano.
Sve drugo je u stilu: "O, da, to volim nedelju dana, a posle me ne interesuje".
Tutto il resto, è come: "Sí, mi è piaciuto per una settimana, poi ho perso l'interesse".
Ono što tvrdite da ste videli u svojoj glavi me ne interesuje.
Quello che afferma di vedere nella sua testa non mi interessa.
Uopšte me ne interesuje šta je unutra.
Io voglio solo i miei tremila, Non mi interessa cosa c'e' qui dietro.
Ukoliko mi ne možeš dati ime ubice za 10 sekundi, onda me ne interesuje.
A meno che non possiate darmi l'assassino in 10 secondi, non m'interessa.
Zato me ne interesuje šta je rekao Jakob.
Percio' quello che ha detto Jacob non mi interessa.
To je glup naèin, koji me ne interesuje.
Ed e' il modo stupido, che non mi interessa.
Džofri je moj kralj, ostalo me ne interesuje.
Joffrey e' il mio re. Il resto non mi importa.
Uopšte me ne interesuje šta misliš o meni.
Proprio non m'interessa quel che pensi di me.
MOŽDA ME NE INTERESUJE POZORIŠTE, ALI ZNAM KAKO SE RADE STVARI.
Non avro' interesse per il teatro, ma... so come ottenere quello che voglio.
Dragi, rivalstvo izmeðu braæe me ne interesuje.
Caro, la vostra rivalita' tra fratelli non m'interessa affatto.
Posao me ne interesuje, filozofija da.
Non mi interessano gli affari, ma la filosofia.
Rekao sam mu da me ne interesuje.
Mi ha detto che gli interessava. - Perche' no?
Nimalo me ne interesuje to šta imaš da ponudiš.
Non sono per niente interessato a qualsiasi cosa tu possa offrire.
To me ne interesuje, ali da budem iskren tvoje mumlanje mi je bilo šarmantno.
Ho pensato di metterti una ball gag, ma ad essere onesti ho trovato i tuoi mormorii piuttosto... affascinanti.
Ako pokušavaš da budeš dobar momak, stvarno me ne interesuje.
Non mi interessa il tuo cercare di fare il bravo ragazzo.
To, ko je on, me ne interesuje.
Non me ne frega un cazzo di chi sia.
Mene... stvarno me ne interesuje šta je unutra.
Non m'importa di cosa c'e' dentro.
Rekao sam ti da me ne interesuje tvoj novac.
Vi ho già detto che non mi interessano in vostri soldi.
0.63124895095825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?